Ihre historische Auszeit.
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich
Unterkunftverzeichnis für die Sächsische Schweiz und die Böhmische Schweiz
Wählen Sie Ihre Unterkunft nach thematischen Kriterien aus.








01796 Pirna
Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501 466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501 466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt p. Woche ab: 110€








01824 Rosenthal-Bielatal
Reichsteiner Str. 9A
Telefon: 035033 70654
4 Betten
Reichsteiner Str. 9A
Telefon: 035033 70654
4 Betten
Objekt pro Tag ab: 55€
Die Wohnung ist nahe am Waldrand gelegen. Von hier sind schöne Wanderungen, auch ohne das Auto zu benutzen, möglich. In der näheren Umgebung befinden sich die Festung Königstein, der Pfaffenstein und das Wander- und Klettergebiet Bielatal/Ottomühle.
Für Familien mit Kindern ist das Felsenlabyrinth Langenhennersdorf ein beliebtes Ausflugsziel.
Die Böhmische Schweiz ist von uns leicht zu erreichen. Sie können hier den höchsten Berg des Elbsandsteingebirges (Hoher Schneeberg) oder die Tyssaer Wände erwandern.
In Königstein befindet sich auch die Anlegestelle der Elbdampfer.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Für Familien mit Kindern ist das Felsenlabyrinth Langenhennersdorf ein beliebtes Ausflugsziel.
Die Böhmische Schweiz ist von uns leicht zu erreichen. Sie können hier den höchsten Berg des Elbsandsteingebirges (Hoher Schneeberg) oder die Tyssaer Wände erwandern.
In Königstein befindet sich auch die Anlegestelle der Elbdampfer.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.




01855 Sebnitz, OT Altendorf
Zum Hegebusch 1 a
Telefon: 035022-50480
0 Betten
Zum Hegebusch 1 a
Telefon: 035022-50480
0 Betten
Person pro Tag ab: 50€
Liebe Gäste,
in meinem Hauseigenen Studio "Villa der Sinne" dreht sich alles um Ihr Wohlbefinden von Kopf bis Fuss.
Genießen Sie erholsame Massagen, verwöhnende Kosmetik, regenerierende Anwendungen nach Dr. h.c. P. Jentschura sowie kraftschöpfende Hand- und Fusspflege.
Mit ganzem Herzen bin ich für Sie da und möchten Sie ein Stück auf Ihrem Weg begleiten. Die gesundheitsfördernden Anwendungen bieten dabei das besondere Highlight!
Achtung:
In unserem Haus gibt es keine Übernachtungsmöglichkeit für Urlauber. Ich empfange nur Tagesgäste für Wellness-Anwendungen nach terminlicher Vereinbarung.
in meinem Hauseigenen Studio "Villa der Sinne" dreht sich alles um Ihr Wohlbefinden von Kopf bis Fuss.
Genießen Sie erholsame Massagen, verwöhnende Kosmetik, regenerierende Anwendungen nach Dr. h.c. P. Jentschura sowie kraftschöpfende Hand- und Fusspflege.
Mit ganzem Herzen bin ich für Sie da und möchten Sie ein Stück auf Ihrem Weg begleiten. Die gesundheitsfördernden Anwendungen bieten dabei das besondere Highlight!
Achtung:
In unserem Haus gibt es keine Übernachtungsmöglichkeit für Urlauber. Ich empfange nur Tagesgäste für Wellness-Anwendungen nach terminlicher Vereinbarung.






01814 Bad Schandau OT Schmilka
Schmilka Nr. 10
Telefon: 035022 9130
20 Betten + zusätzlich Aufbettung
Schmilka Nr. 10
Telefon: 035022 9130
20 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 258€
Einzelzi. p. Tag ab: 198€
Einzelzi. p. Tag ab: 198€
Die komplett neu sanierte Villa Waldfrieden befindet sich an der Elbe in Schmilka, einem Ortsteil von Bad Schandau, direkt neben dem Bio-Hotel Helvetia. Ein baubiologisch saniertes Denkmal aus der Jahrhundertwende mit prächtigen Holzbalkonen, auf der Sonnenseite der Elbe inmitten einer 2 Hektar großen Parkanlage mit eigener Elbwiese, Strand und mit Blick auf die berühmten Schrammsteine gelegen. Eine Gartenanlage wie an den oberitalienischen Seen mit alten und seltenen Gehölzen, schönen Parkwegen, Ruhebänken, Liegestühlen und alten Zypressen, die abends einen würzigen Duft verbreiten, lädt zum Verweilen ein. Die extravaganten Interieurs der Doppelzimmer und Suiten sind das Ergebnis der zahlreichen Reisen der Gastgeber. Sie erzählen Geschichten von Spanien über China, von Indien bis Japan, individuell & einmalig. In 8 Tagen um die Welt!
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Bio-4-Gänge-Abendmenü 18 und 20 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Bio-4-Gänge-Abendmenü 18 und 20 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich






01814 Bad Schandau, OT Schmilka
Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
4 Betten
Schmilka Nr. 36
Telefon: 035022 9130
4 Betten
Objekt pro Tag ab: 138€
Urgemütlich wohnen wie die alten Müllersleute im ältesten Haus von Schmilka von 1665, direkt über dem Mühlrad am plätschernden Bach und mit Blick in den Mühlenhof.
Authentischer geht es nicht! Mitten in der Sächsischen Schweiz und direkt am Malerweg gelegen, verzaubert das historische Ensemble aus Forsthaus, Mühle, Biergarten und Badehaus im Dorfkern von Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle
Authentischer geht es nicht! Mitten in der Sächsischen Schweiz und direkt am Malerweg gelegen, verzaubert das historische Ensemble aus Forsthaus, Mühle, Biergarten und Badehaus im Dorfkern von Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.
Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz
Direktbuchung möglich, #Muehle








01824 Gohrisch
Pfaffendorfer Straße 61
Telefon: 035021 59600
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Pfaffendorfer Straße 61
Telefon: 035021 59600
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 150€
Am Fuße des Gohrischstein's befindet sich in zentraler, dennoch ruhiger Lage unser liebevoll eingerichtetes Ferienhaus (155 m²).
Wir bieten Ihnen über das gesamte Erdgeschoss 3 Zimmer und einen geräumigen Aufenthaltsraum mit Kamin und angrenzender voll ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Kühl- Gefrierkombination, Herd mit Backofen, Mikrowelle). WLAN frei.
Eine große Liegewiese mit Pavilion, Feuerstelle, Grillmöglichkeit, 2 überdachten Terassen am Haus sowie ein Spielplatz laden zum Verweilen ein.
Das umzäunte Grundstück bietet Ihnen ausreichend Parkmöglichkeiten.
Unsere Mindestaufenthaltszeit beträgt 4 Nächte.
Wir bieten Ihnen über das gesamte Erdgeschoss 3 Zimmer und einen geräumigen Aufenthaltsraum mit Kamin und angrenzender voll ausgestatteter Küche (Geschirrspüler, Kühl- Gefrierkombination, Herd mit Backofen, Mikrowelle). WLAN frei.
Eine große Liegewiese mit Pavilion, Feuerstelle, Grillmöglichkeit, 2 überdachten Terassen am Haus sowie ein Spielplatz laden zum Verweilen ein.
Das umzäunte Grundstück bietet Ihnen ausreichend Parkmöglichkeiten.
Unsere Mindestaufenthaltszeit beträgt 4 Nächte.








01848 Hohnstein OT Goßdorf
Bergstraße 35
Telefon: 035975 80986
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Bergstraße 35
Telefon: 035975 80986
2 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 50€
Ferienwohnung in ruhiger, landschaftlich reizvoller Lage des Elbsandsteingebirges für 2-3 Personen.
Die sonnige Ferienwohnung verfügt über Wohnzimmer mit Smart TV, Schlafzimmer mit Doppelbett, vollausgestatteter Küche (Herd mit Backofen, Kühlschrank, Tiefkühlschrank, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle), Bad mit Dusche, überdachter Terrasse, Parkplatz direkt am Haus. W-LAN kostenfrei vorhanden.
Im Ort befindet sich ein kostenloses Freibad mit großer Liegewiese, Spielplatz und historischer Landgeräteausstellung. Goßdorf liegt zentral, so dass Sie nach kurzen Fahrzeiten die Sehenswürdigkeiten des Elbsandsteingebirges erreichen können. Sie können auch direkt von der Ferienwohnung Ihre Wanderungen starten.
Die Wohnung ist ab 5 Nächte buchbar!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Die sonnige Ferienwohnung verfügt über Wohnzimmer mit Smart TV, Schlafzimmer mit Doppelbett, vollausgestatteter Küche (Herd mit Backofen, Kühlschrank, Tiefkühlschrank, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle), Bad mit Dusche, überdachter Terrasse, Parkplatz direkt am Haus. W-LAN kostenfrei vorhanden.
Im Ort befindet sich ein kostenloses Freibad mit großer Liegewiese, Spielplatz und historischer Landgeräteausstellung. Goßdorf liegt zentral, so dass Sie nach kurzen Fahrzeiten die Sehenswürdigkeiten des Elbsandsteingebirges erreichen können. Sie können auch direkt von der Ferienwohnung Ihre Wanderungen starten.
Die Wohnung ist ab 5 Nächte buchbar!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!









01829 Stadt Wehlen
Pirnaer Straße 156
Telefon: 0151 56164344
11 Betten + zusätzlich Aufbettung
Pirnaer Straße 156
Telefon: 0151 56164344
11 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 75€
Direkt an der Elbe in der Touristenstadt Stadt Wehlen befindet sich die Villa Elbestrand inmitten der einzigartigen Landschaft der Sächsischen Schweiz. Unmittelbar neben dem Haus fließt der Wilkebach, welcher den Weg zu einer der schönsten Aussichtspunkte, der Wilkeaussicht sowie dem Steinbruchpfad weist. Durch die Nähe zur Elbe bietet sich ein wunderschönes Panorama, welches vom Balkon oder Garten bestaunt werden kann.
Die Stadt Wehlen dient als idealer Ausgangspunkt für sämtliche Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten der Sächsischen Schweiz. Der direkt vor dem Haus liegende Elberadweg führt Sie dabei auf entspanntem Wege zu sämtlichen Zielen und Abenteuern im Elbsandsteingebirge. Gut zu erreichen sind von hier unter anderem Prag, Dresden, Meißen, Radebeul oder das Osterzgebirge.
Genießen Sie Ihren Urlaub in einer unserer gemütlichen Ferienwohnungen. In der herrlich, ruhigen Lage nur wenige Kilometer von Dresden entfernt können Sie Ihre Seele baumeln lassen. In der idyllischen Umgebung des wunderschönen Elbsandsteingebirges lässt sich der Stress des Alltags ganz einfach vergessen.
Die Stadt Wehlen dient als idealer Ausgangspunkt für sämtliche Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten der Sächsischen Schweiz. Der direkt vor dem Haus liegende Elberadweg führt Sie dabei auf entspanntem Wege zu sämtlichen Zielen und Abenteuern im Elbsandsteingebirge. Gut zu erreichen sind von hier unter anderem Prag, Dresden, Meißen, Radebeul oder das Osterzgebirge.
Genießen Sie Ihren Urlaub in einer unserer gemütlichen Ferienwohnungen. In der herrlich, ruhigen Lage nur wenige Kilometer von Dresden entfernt können Sie Ihre Seele baumeln lassen. In der idyllischen Umgebung des wunderschönen Elbsandsteingebirges lässt sich der Stress des Alltags ganz einfach vergessen.






01814 Rathmannsdorf
Hohnsteiner Straße 9 & 11
Telefon: 01755259158
24 Betten
Hohnsteiner Straße 9 & 11
Telefon: 01755259158
24 Betten
Objekt pro Tag ab: 89€
Wo einst Züge hielten, um Menschen auf Reisen zu schicken, beginnt heute eine andere Art von Reise: die in den Urlaub. Das ehemalige Bahnhofsgebäude wurde mit feinem Gespür für Architektur und Stil in 7 exklusive Appartements verwandelt. Hohe Räume, edle Oberflächen und liebevoll erhaltene Originalelemente verschmelzen zu einem harmonischen Gesamtbild. Ein Ort, an dem Geschichte stilvoll neu gedacht wurde. Und als besonderes Highlight können Sie hier auch auf Ihrer eigenen Terrasse entspannen. Gästekinder lieben den Spielplatz direkt am Haus.
Für Wanderungen auf dem Malerweg oder zum Brandgebiet bei Hohnstein startet man direkt von hier.
Nur noch alle zwei Stunden hält am historischen Bahnhof die Nationalpark-Bahn – wahlweise in Richtung Děčín oder Rumburk - quer durch die Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz.
Historisches Mauerwerk trifft auf modernes Design, alte Gleise auf neue Wege. Und mitten drin: du.
Für Wanderungen auf dem Malerweg oder zum Brandgebiet bei Hohnstein startet man direkt von hier.
Nur noch alle zwei Stunden hält am historischen Bahnhof die Nationalpark-Bahn – wahlweise in Richtung Děčín oder Rumburk - quer durch die Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz.
Historisches Mauerwerk trifft auf modernes Design, alte Gleise auf neue Wege. Und mitten drin: du.








01855 Saupsdorf
Oberdorf 32
Telefon: 03597450553
4 Betten + zusätzlich Aufbettung
Oberdorf 32
Telefon: 03597450553
4 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 35€
Unsere zwei Ferienwohnungen befinden sich in unmittelbarer Nähe zueinander, am Ortsrand in ruhiger Lage mit fantastischen Panoramablick in die Bergwelt der Sächsischen-Böhmischen Schweiz. Beide Wohnungen bieten Platz für maximal 4 Erwachsene Personen plus Aufbettung.
Erholung pur für die ganze Familie. Fewo 1 mit seperaten Eingang (Paterre), Fewo 2 im Obergeschoss mit Panoramablick.
#Umgebindehaus
Erholung pur für die ganze Familie. Fewo 1 mit seperaten Eingang (Paterre), Fewo 2 im Obergeschoss mit Panoramablick.
#Umgebindehaus